sábado, 28 de abril de 2012

¿Nada nuevo?




Hola,

Siento la tardanza pero a veces viene bien tomar unos días de descanso para volver a la carga. Bueno, ese no es exactamente el caso, no es que haya estado de vacaciones sino que he tenido bastantes cosas que hacer, y cuando hay que priorizar de momento me siento un poco culpable si dejo de hacer cosas por dedicarle tiempo al blog.

Por otro lado, me he dado cuenta que la temática de mi blog no puede competir en cuanto a frecuencia de publicaciones con otro tipo de blogs porque la ciencia en general, y por extensión la ocenografía, no produce 'noticias' todos los días. Es decir, no todos los días, ni todas las semanas se hacen grandes descubrimientos. Además, los grandes descubrimientos merecen ser mucho más que 'noticias' de un sólo día, que al día siguiente sean olvidados por un 'nuevo titular' más sexy.

Ese es uno de los grandes retos que debe enfrentar la ciencia hoy en día. Ya sabéis que uno de los motivos de empezar este blog es, entre otros, el acercar la oceanografía a todos vosotros. Pero en la era de la información, ¿cómo puede competir la ciencia en general con el ritmo al que hoy las noticias se generan, se difunden y se olvidan?

Es nuestra obligación el intentarlo, pero creo que en ese cometido una parte importante también es trasladaros el que la ciencia es un producto de elaboración muy largo. Esa me parece mucha mejor opción que el acelerar 'nuestro científico proceso de producción'. No creo que la ciencia salga beneficiada de ello.

Quizá esa sea en parte la razón de que hoy en día exista tal presión en el número de publicaciones que debe generar un científico: cuantas más y más rápido mejor. No sé, quizá los mismos que hacemos ciencia deberíamos replantearnos la cuestión.


Hello,

I’m sorry for the delay, but sometimes it is necessary to take some time. Well, to be honest this is not exactly the case. I haven’t been on holidays. I had a lot of things to do, and for the moment I feel a little guilty if I leave to do other things to write in the blog.

On the other hand, I have realized that the topic of my blog cannot compete in frequency of posts with other blogs because Science in general, and Oceanography in particular, does not provide ‘News’ every day. I mean, not every day a new important discovery takes place. Moreover, the big discoveries are worth to be much more than a single-day news.

This is one of the big challenges that Science must tackle nowadays. As you know, one of the reasons to begin this blog is to approach the oceans and climate sciences to all of you, but in the information age…how can Science compete with the rate at which news are generated, spread and forgotten today?

It is our obligation to try it, but in this mission it is also important to tell you about the long elaboration that Science requires. I think that this is better than to try to accelerate the ‘science production’. Maybe, this is one of reason for the present pressure on scientists to generate a lot of publications: as much as possible in the shortest possible time. Maybe, the own scientists should ask ourselves about this.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario.
Many thanks for your comment.

Raquel